Model Context Protocol server for the monstermailbox agent API. Connect via the streamable HTTP transport.